دورة تدريبية لمرحلة ما قبل الانتشار في الصينية

• 部署前训练课

• "دورة" في الصينية    转
• "ما" في الصينية    不; 什么; 没
• "قبل" في الصينية    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
• "الانتشار" في الصينية    扩散
• "تدريب لمرحلة ما قبل الانتشار" في الصينية    国内训练  部署前训练
• "التدريب للتوعية في مرحلة ما بعد الانتشار" في الصينية    部署后提高认识培训
• "جلسة إحاطة سابقة للانتشار؛ جلسة إحاطة لمرحلة ما قبل الانتشار" في الصينية    部署前简报
• "مرحلة النشر / الانتشار)" في الصينية    部署阶段
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بأثر إعادة التشكيل الاقتصادي على عمالة المرأة وتدريبها وظروف عملها بالنسبة لبلدان أفريقية مختارة ناطقة بالانكليزية" في الصينية    关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会
• "دورة تدريبية في الدبلوماسية لكبار الموظفين في ناميبيا" في الصينية    纳米比亚官员外交训练班
• "الاجتماع الوزاري المعني بالمستوطنات البشرية في البلدان الأوروبية التي تمر بمرحلة انتقالية" في الصينية    欧洲转型期国家人类住区部长级会议
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار عن بعد في مجال الموارد المائية" في الصينية    卫星遥感应用于水资源国际训练班
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية بتقييم مشكلة الارتهان بالمخدرات وجوانبها الوبائية في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家吸毒成瘾评估和成因研究区域间训练班
• "الدورة التدريبية لمراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员训练班
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتثقيف المربين في مجال الاستشعار من بعد" في الصينية    国际遥感教育教师训练班
• "منتدى بشأن التجارة الإلكترونية للاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في العصر الرقمي" في الصينية    数码时代转型期经济体电子商务论坛
• "الحلقة الدراسية المعنية بمنع انتشار الأسلحة وتدابير بناء الثقة والأمن في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲军备扩散和建立信任和安全措施讨论会
• "الفريق الاستشاري المعني بالرعاية والنماء في مرحلة الطفولة المبكرة" في الصينية    早期儿童护理和发展协商小组
• "الاجتماع الاستشاري دون الإقليمي لشمال شرق آسيا للبلدان الساحلية وبلدان المرور العابر" في الصينية    东北亚内陆国和过境国次区域协商会议
• "دستور المرحلة الانتقالية" في الصينية    过渡时期宪法
• "تدريب سابق للانتشار" في الصينية    国内训练  部署前训练
• "المرحلة التجريبية" في الصينية    试验阶段
• "الدورة التدريبية الإقليمية عن القانون الدولي لبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比国家国际法区域训练班
• "مرحلة ما قبل الجدوى" في الصينية    初步可行性研究阶段？
• "الدورة التدريبية بشأن تثقيف المربين في مجال الاستشعار من بعد" في الصينية    教育工作者遥感教育训练班

• دورة تدريبية لمرحلة ما قبل الانتشار
  部署前课程
• تنظيم دورة واحدة لتدريب المدربين لفائدة موظفي المركز المتكامل لتدريب أفراد البعثات، و 24 دورة تدريبية لمرحلة ما قبل الانتشار
  为综合特派团培训中心人员举办1次培训员培训课程，举办24次文职人员部署前课程
• وأُصدِرت معايير محدَّثَة وجديدة للتدريب الأساسي والمتخصص لفائدة ضباط الشرطة والخبراء العسكريين في البعثات وأُدمجت في إطار دورة تدريبية لمرحلة ما قبل الانتشار للمدنيين نظمتها شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
  已向警察、执行任务的军事专家公布了最新的核心和专业培训标准，并将其纳入由维持和平行动部政策、评价和培训司提供的文职人员部署前培训课程。